Вместо, "Вы можете присоединиться к экспедиции: 5 час. 29 мин. 32 сек." писать
Вы можете присоединиться к экспедиции через: 5 час. 29 мин. 32 сек.
И даже при то что я сейчас не могу присоединиться всё равно висит форма.
Присоединиться не даст, но зачем смущать.
P.S. Кому-то может показаться незначительным, но всё же.