You are not logged in.

Ошибки

Dear visitor, welcome to BloodWars Forum. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

EVENGAR

Intermediate

Posts: 181

  • Send private message

101

Sunday, February 22nd 2009, 14:32

В разделе настройки

[АИ В ОБОРОНЕ ] заменить на [ Я В ОБОРОНЕ ] или [ АРКАНЫВ ОБОРОНЕ ]
in game EVENGAR

MaG_GoT

Professional

Posts: 1,243

Location: Россия, Республика Башкортостан, город Уфа)

  • Send private message

102

Sunday, February 22nd 2009, 17:32

Quoted from "EVENGAR"

[АИ В ОБОРОНЕ ] заменить на [ Я В ОБОРОНЕ ] или [ АРКАНЫВ ОБОРОНЕ ]


тут мне кажется что лучше так и оставить) потому что ты выбираешь арканы заранее) а в сам момент обороны это делает уже Искусственный Интелект (то есть Artificial intellect, то есть АИ)) и ты выбераеш тут то, что ОН должен выбрать, и как он себя поведет в обороне) то есть: АИ В ОБОРОНЕ)))

и по теме) "Атака XXX на ХХХ оказался полным поражением. Ещё того же вечера проведено контрнаступление на территории захватчиков."

предлагаю: "Атака ХХХ на ХХХ завершается полным поражением. еще вечером того же дня (или в тот же вечер) проведена контратака на территории захватчиков."
MaG_GoT
†17072†

также при продаже предметов принимаю оплату металлом по цене 65пр=1метал)
Сокланам скидка 10%

Alchemist

Intermediate

Posts: 211

Location: Р.Ф.

  • Send private message

103

Sunday, February 22nd 2009, 23:54

Сообщение после запуска эспедиции
Вы можете участвовать в экспедиции: 1 d. 3 час. 8 минута. 21 секунда
Вы можете присоединиться к экспедиции: ТЕПЕРь


лучше так
Вы можете начать экспедицию через 1 д. 3 час. 8 мин. 21 сек.
Вы можете присоединиться к экспедиции: ТЕПЕРь
Я
Завоеванные отличия:
"Медаль первого турнира Blood wars"

This post has been edited 1 times, last edit by "Alchemist" (Feb 25th 2009, 03:11)

Neti254

Intermediate

Posts: 301

Location: Россия

  • Send private message

104

Friday, February 27th 2009, 18:16

в постройках здание горнизон : Mагические барьеры, хроняющие Город ежедневно слабеют.




HARD - STYLE

inferna

Professional

Posts: 958

Location: Russia, Saint-Pitersburg

  • Send private message

105

Saturday, February 28th 2009, 01:20

Палица Базылишка

судя по английскому серверу должно переводится как Палица Василиска
http://dvacvetok.mybrute.com Попробуй победить меня, или слабо? :P
Вышел из проекта.
Я где-то рядом....

EVENGAR

Intermediate

Posts: 181

  • Send private message

106

Tuesday, March 3rd 2009, 17:09

Медалька: награда за УБИВКУ белый дракон :) награда за УБИЙСТВО белого дракона
in game EVENGAR

Marta

Professional

Posts: 1,133

  • Send private message

107

Tuesday, March 3rd 2009, 17:43

Убивку я изменила на Убийство. Что касается белого дракона (и ему похожих :) ) он в коде игры только в именительном падеже и поэтому падеж не совпадает с глаголом.

Quoted from "willy"

не отмазывайся... все мы знаем, что между вами с Мартой... об этом ходят легенды... )))

Willy, я обожаю твое чувство юмора! :thumbsup:

BesKrovi

Professional

Posts: 1,494

Location: Nosferatu

  • Send private message

108

Wednesday, March 4th 2009, 06:54

Слово "убийство" является существительным, а не глаголом, мне так всегда казалось...
Ник в игре: Бес

Marta

Professional

Posts: 1,133

  • Send private message

109

Wednesday, March 4th 2009, 12:38

Да, ты прав, конечно существительным. Это моя ошибка :)

Quoted from "willy"

не отмазывайся... все мы знаем, что между вами с Мартой... об этом ходят легенды... )))

Willy, я обожаю твое чувство юмора! :thumbsup:

BenitoMussolini

Trainee

Posts: 78

  • Send private message

110

Thursday, March 5th 2009, 00:38

Демоническая Палица


Двуручное холодное оружие
Повреждения: 27 - 42
Черты: Попадание -4, шанс критического попадения +7 %, ЛОВКОСТЬ +13, повреждения увеличенные на 2 на каждое 4 уровня персонажа, ПКТ ЖИЗНИ -5 %
Требования: СИЛА: 12, УРОВЕНЬ: 19 (20), ЗНАНИЕ: 15
Цена продажи: 18 500 РУБ

я видел много примеров такого оружия

тут дело даже не в переводе, это математически очень неграмотно, у нас дроби изучают в 5-6 классе

повреждения увеличенные на 1 на каждое 2 уровня персонажа
ник в игре тот же, id 16557

я за честную и открытую торговлю(к чему призываю всех!) повышения ставки в игре и в приват игнорю

EVENGAR

Intermediate

Posts: 181

  • Send private message

111

Thursday, March 5th 2009, 14:59

в том то и дело, что оно увеличивает только на 2 за 4 ре уровня, а на 1 за 2 нет )))
in game EVENGAR

BenitoMussolini

Trainee

Posts: 78

  • Send private message

112

Friday, March 6th 2009, 16:52

Оо..не знал...спс буду знать теперь
ник в игре тот же, id 16557

я за честную и открытую торговлю(к чему призываю всех!) повышения ставки в игре и в приват игнорю

Balnazar

Intermediate

Posts: 513

Location: Украина

  • Send private message

113

Friday, March 6th 2009, 21:40

Можна наверное просто не "на каждое " а "за каждые" написать=)
Ник в игре - Balnazar
Nickname - Balnazar

VengeanseR

Trainee

Posts: 63

Location: Рязань

  • Send private message

114

Thursday, March 12th 2009, 19:29

во всей игре - не "туторяль" а "туториал"
в списке сообщений - не "поверни отмечение", а "отмени отмеченное"

Поздравления! Тебе удалось окончить задачу:

Только самые
хорошие из самых хороших стоят этой задачи и только они имеют предметы
Cилы. Соверши удачное Паломничество в Неизвестное.

Ты чувствуешь приток сил проходящий через все тело. Ты получил 1057 п. развития!

тут надо - только лучшие из лучших; и только у них есть предметы Силы.

ну и еще куча в походах.. там надо дня два - три сидеть исправлять)))


Когда государству от нас что-то нужно, оно называет себя Родиной
Тот, у кого хватит храбрости и терпения всю жизнь вглядываться во мрак, первым увидит в нем проблеск света.

This post has been edited 2 times, last edit by "VengeanseR" (Mar 12th 2009, 19:36)

hirtus_WW

Intermediate

Posts: 193

  • Send private message

115

Thursday, March 12th 2009, 23:33

нет слова "туториал" в русском языке, есть слово "самоучитель" (кстати, на странице входа в игру так и написано).

И "Отмени отмеченное" будет неверно, так как функция этой кнопки - инверсия выделения.
Ник в игре: Lokley, ID=33185

PaZiTiff

Professional

Posts: 1,108

Location: Украина

  • Send private message

116

Tuesday, March 17th 2009, 16:58

В закладке «Экспедиция», при наведении курсор на белую башню, всплывает окно, где есть текст «отрядов в локасии» - заменить на «отрядов в локации».

1nf3rNum

Beginner

Posts: 43

  • Send private message

117

Thursday, March 19th 2009, 19:40

Quoted from "VengeanseR"

во всей игре - не "туторяль" а "туториал"
в списке сообщений - не "поверни отмечение", а "отмени отмеченное"

Тогда лучше уже "Отметить все"!!! ибо при нажатии этой "клавиши" отмечаются все сообщения, предметы(в арсенале,на полках)!!!!
ID 32680
Жизнь - это игра, плохо продуманная, но графика офигенная...

Alchemist

Intermediate

Posts: 211

Location: Р.Ф.

  • Send private message

118

Friday, March 20th 2009, 07:27

Тишина и покой. Давно ты не был на так скучном походе...
правильно пишется так:
Тишина и покой. Давно ты не был на таком скучном походе...
а ещё лучше вот так:
Тишина и покой. Давно не было таких скучных походов...
Я
Завоеванные отличия:
"Медаль первого турнира Blood wars"

Zarina

Professional

Posts: 1,062

  • Send private message

119

Friday, March 20th 2009, 09:31

предлог "НА" - это украинское наречие какое-то) "В" походах) лучше уж последняя версия твоя
а вообще сути все равно не изменит, лучше б уж написать прямо и откровенно: "чувак, ты неудачнег, иди еще подсобери шмоток, а то стыдно на тебя смотреть, в паломничество кто-то собрался..." :D :D :D я так уже 23 разика прочитала
Запись в мой фан-клуб с понедельника по пятницу у Администратора.
Ник в игре: Zarina
ID: 5822

Miroslava

Intermediate

Posts: 380

Location: Москва

  • Send private message

120

Sunday, March 22nd 2009, 13:34

Что сделать, когда ты не получишь SMS?
Поворотный SMS приходит чаше всего за 15 минут от выслания пароля. Если
ты не получишь поворотного SMS за 24 часа, просим связаться с нами
через контактный формуляр.


Что сделать, когда ты не получишь SMS?
Повторный SMS приходит чаше всего за 15 минут от высланного пароля. Если
ты не получишь повторного SMS за 24 часа, просим связаться с нами
через контактный формуляр.

7 users apart from you are browsing this thread:

7 guests

Similar threads