You are not logged in.

Dreney

Master

  • "Dreney" started this thread

Posts: 2,015

Location: Украина

  • Send private message

1

Friday, October 2nd 2009, 17:40

переводчик

всем известно что в игре много людей не только из России и Украины, но и Польши, Латвии, Израиля и т.д.

так вот, кто может похвастаться хорошим онлайн переводчиком? )

я пользовался этим, но чтото последний день не работает ( http://www.transneed.com/on_line_free_translator.php
просто в шоке )

joggar

Professional

Posts: 741

Location: Из глубин подсознания

  • Send private message

2

Friday, October 2nd 2009, 20:49

Как вариант советую: http://translator.telewizor.eu/rosyjski.html .
Этот переводчик поляк посоветовал.
Удовлетворяет всем моим требованиям. Удачи.

КОШАК

Professional

Posts: 1,546

Location: Israel

  • Send private message

3

Sunday, October 4th 2009, 09:38

id: 14632
Best siege: КОШАК 1314/8 93/385 1264
Жалобу на Вилли пишите Марте,
Жалобу на
Вилли читает Марта и ржёт со всего написанного.(с)

4

Sunday, October 4th 2009, 09:55

http://www.ua.all-biz.info/translate/
вот мне нравится переводчик, Кстати для украинцев, если у вас в клане есть люди с Польши, то лучше с польского переводить на украинский,намного понятнее переводит чем на русский

5

Sunday, October 4th 2009, 11:55

http://www.ua.all-biz.info/translate/
вот мне нравится переводчик, Кстати для украинцев, если у вас в клане есть люди с Польши, то лучше с польского переводить на украинский,намного понятнее переводит чем на русский

а ты забей там перевод "не хватит" с русского на английский и тихо посмейся :D

6

Sunday, October 4th 2009, 12:01

" not khvatit" и что тут такого?
У нас есть С, за стволы любых калибров
У нас есть Д, за дурь гашиш сканк и гидра
У нас есть П, за первый Т за таблы
У нас есть всё, даже пули в репу самым наглым

SD aka_СаДист :thumbsup:

ты одобрил торговое предложение от PaZiTiff!
Предметы предложенные: Отличный Проклятый Нож.
Предметы полученные: Хороший Нож.
Предложенные п. развития: 238495.

†MaG_GoT†

Professional

Posts: 1,243

Location: Россия, Республика Башкортостан, город Уфа)

  • Send private message

7

Sunday, October 4th 2009, 12:03

" not khvatit" и что тут такого?

а ты английский хоть немного знаеш?
MaG_GoT
†17072†

также при продаже предметов принимаю оплату металлом по цене 65пр=1метал)
Сокланам скидка 10%

8

Sunday, October 4th 2009, 12:04

такого не знаю) я знаю токо: Need for speed, Windows XP и т.п
а что это то такое?
У нас есть С, за стволы любых калибров
У нас есть Д, за дурь гашиш сканк и гидра
У нас есть П, за первый Т за таблы
У нас есть всё, даже пули в репу самым наглым

SD aka_СаДист :thumbsup:

ты одобрил торговое предложение от PaZiTiff!
Предметы предложенные: Отличный Проклятый Нож.
Предметы полученные: Хороший Нож.
Предложенные п. развития: 238495.

†MaG_GoT†

Professional

Posts: 1,243

Location: Россия, Республика Башкортостан, город Уфа)

  • Send private message

9

Sunday, October 4th 2009, 12:06

это слово "хватит" тупо написанное на транслите:)
вот перевод слова "Хватит" - "Will suffice"
MaG_GoT
†17072†

также при продаже предметов принимаю оплату металлом по цене 65пр=1метал)
Сокланам скидка 10%

10

Sunday, October 4th 2009, 14:12

" not khvatit" и что тут такого?

я пацтулом от тебя :D

En1gma

Intermediate

Posts: 164

Location: Ukraine. Kiev

  • Send private message

11

Sunday, October 4th 2009, 20:47

RE: переводчик

всем известно что в игре много людей не только из России и Украины, но и Польши, Латвии, Израиля и т.д.

так вот, кто может похвастаться хорошим онлайн переводчиком? )

я пользовался этим, но чтото последний день не работает ( http://www.transneed.com/on_line_free_translator.php
Тоже остановился на этом, гуглевый с польским не оч дружит.
в игре Kamaz