Книга Темноты ч.2

Master

Location: Russia

Friday, January 28th 2011, 23:20

"Когда заяц появится на небе, рыба появится на тарелке, и космеа расцветет, ты откроешь секреты города" (мне как-то так поляки перевели).

Омега, есть переводчики онлайн - с них более-менее понятно все...

Вот мое (если не было): http://r1.ru.bloodwars.net/gfx/mystery/ru/22JW3TZ.jpg

[.И на запах...на запах спешу на мягких лапах.]

ID: 10

This post has been edited 1 times, last edit by "Hostels" (Jan 29th 2011, 00:22)

Go to the top of the page

Призрак

Professional

Posts: 1,436

Location: Азербайджан,Баку

62

Friday, January 28th 2011, 23:31

и долго так тянуть будут??? дайте наконец-то 3 акт...тупо надоела эта рутина

Доскам ничего не продаю! СМ не ставьте. :thumbsup:

Ник Angel_of_Revenge

Go to the top of the page

Hostels

Master

Posts: 1,828

Location: Russia

63

Saturday, January 29th 2011, 00:23

Вы хотите все да сразу...поработайте чуть головой и соображалкой))

[.И на запах...на запах спешу на мягких лапах.]

ID: 10

Go to the top of the page

Eternal

Master

Posts: 2,504

64

Saturday, January 29th 2011, 00:43

лучше выкладывайте свои картинки, не ждите пока поляки за вас все сделают

http://r1.ru.bloodwars.net/r.php?r=28667

на андере http://r1.bloodwars.net/r.php?r=82308

для всех моих аукционов кт1=+24часа и +2 часа от последней ставки, если не сказано иначе

Go to the top of the page

Hostels

Master

Posts: 1,828

Location: Russia

65

Saturday, January 29th 2011, 00:48

Тут многие поудаляли уже картинки (я посмотрела линки у отписавших тут - многие удалили). У меня вот такие предположения на этот счет:

"заяц появится на небе" - это год зайца (возможно этот, 2011)

"когда космея расцвете" - это растение цветет с июля по октябрь.

Но вот каким макаром сюда впихнуть рыбу на столе...это я пока понять не могу...

[.И на запах...на запах спешу на мягких лапах.]

ID: 10

Go to the top of the page

Balnazar

Intermediate

Posts: 513

Location: Украина

66

Saturday, January 29th 2011, 00:59

Quoted from "Hostels"

Тут многие поудаляли уже картинки (я посмотрела линки у отписавших тут - многие удалили). У меня вот такие предположения на этот счет:

"заяц появится на небе" - это год зайца (возможно этот, 2011)

"когда космея расцвете" - это растение цветет с июля по октябрь.

Но вот каким макаром сюда впихнуть рыбу на столе...это я пока понять не могу...

Говорю же - сигаретку, кальянчик, бутылочку водки и ты раскроешь эту тайну

Ник в игре - Balnazar
Nickname - Balnazar

Go to the top of the page

Hostels

Master

Posts: 1,828

Location: Russia

67

Saturday, January 29th 2011, 01:06

Если я выпбю, то тем более не раскроою никаких тайн))

[.И на запах...на запах спешу на мягких лапах.]

ID: 10

Go to the top of the page

Eternal

Master

Posts: 2,504

68

Saturday, January 29th 2011, 01:18

рыба на столе к рождеству в Польше
но думаю это опять знак зодиака рыбы с 23 февраля по 22 марта

http://r1.ru.bloodwars.net/r.php?r=28667

на андере http://r1.bloodwars.net/r.php?r=82308

для всех моих аукционов кт1=+24часа и +2 часа от последней ставки, если не сказано иначе

Go to the top of the page

Hostels

Master

Posts: 1,828

Location: Russia

69

Saturday, January 29th 2011, 01:32

А причем тут космея тогда? Она цветет с июля по октябрь...

[.И на запах...на запах спешу на мягких лапах.]

ID: 10

Go to the top of the page

Eternal

Master

Posts: 2,504

70

Saturday, January 29th 2011, 01:36

ты уверена в верном переводе?
дай английский текст и я попробую что-то сказать об этом

http://r1.ru.bloodwars.net/r.php?r=28667

на андере http://r1.bloodwars.net/r.php?r=82308

для всех моих аукционов кт1=+24часа и +2 часа от последней ставки, если не сказано иначе

Go to the top of the page

Hostels

Master

Posts: 1,828

Location: Russia

71

Saturday, January 29th 2011, 01:45

Английского перевода нет. Мне с польским текстом показали, и перевели (поляк) - то, что я показала. Хотя у меня есть еще такое предположение:

"заяц на небе" - год кролика, только не нынешний, а который через двеннадцать лет будет, т.е. 2023 год.

В этот год прогнозируются солнечные затмения. Есть в апреле и октябре, хорошо видно будет 11 июля на острове Пасхи...

ПАСХА - вот с чем связана возможно эта "рыба на тарелке".

11 июля - как раз с июля начинает цвести космея.

Наверное, 11.07.2023 - это дата...

[.И на запах...на запах спешу на мягких лапах.]

ID: 10

Go to the top of the page

Balnazar

Intermediate

Posts: 513

Location: Украина

72

Saturday, January 29th 2011, 02:03

Quoted from "Hostels"

Английского перевода нет. Мне с польским текстом показали, и перевели (поляк) - то, что я показала. Хотя у меня есть еще такое предположение:

"заяц на небе" - год кролика, только не нынешний, а который через двеннадцать лет будет, т.е. 2023 год.

В этот год прогнозируются солнечные затмения. Есть в апреле и октябре, хорошо видно будет 11 июля на острове Пасхи...

ПАСХА - вот с чем связана возможно эта "рыба на тарелке".

11 июля - как раз с июля начинает цвести космея.

Наверное, 11.07.2023 - это дата...

Причем тут рыба к Пасхе? Или у них своя, особенная пасха?

Надо просмотреть.

ДОБАВЛЕНО:

Нет, обычная у них паска, с мясным, как и у нас. Но "рыба на столе" может имеется ввиду пост перед Пасхой? Хоть он и строгий, но кажется есть несколько дней когда можно есть рыбу.

Ник в игре - Balnazar
Nickname - Balnazar

Go to the top of the page

Hostels

Master

Posts: 1,828

Location: Russia

73

Saturday, January 29th 2011, 02:05

Я смотрела католические праздники в Польше, и в одной статье промелькнула рыба (че-то там про блюдо из селедки...эту рыбу они на дерево вешали зачем-то....)

[.И на запах...на запах спешу на мягких лапах.]

ID: 10

Go to the top of the page

Balnazar

Intermediate

Posts: 513

Location: Украина

74

Saturday, January 29th 2011, 02:06

Quoted from "Balnazar"

Нет, обычная у них паска, с мясным, как и у нас. Но "рыба на столе" может имеется ввиду пост перед Пасхой? Хоть он и строгий, но кажется есть несколько дней когда можно есть рыбу.

Ник в игре - Balnazar
Nickname - Balnazar

Go to the top of the page

Eternal

Master

Posts: 2,504

75

Saturday, January 29th 2011, 02:08

все таки думаю рыба это снова зодиак, как в прошлый раз

http://r1.ru.bloodwars.net/r.php?r=28667

на андере http://r1.bloodwars.net/r.php?r=82308

для всех моих аукционов кт1=+24часа и +2 часа от последней ставки, если не сказано иначе

Go to the top of the page

Hostels

Master

Posts: 1,828

Location: Russia

76

Saturday, January 29th 2011, 02:12

Етернал, не забывай про космею, которая не цветет в феврале-марте...

Я еще читала про пост... Одна женщина спрашивала церковнослужителя, можно ли есть рыбу в это время... Он сказал, что не желательно, но можно мааленькую порцию употребить... Так что...))

[.И на запах...на запах спешу на мягких лапах.]

ID: 10

Go to the top of the page

Eternal

Master

Posts: 2,504

77

Saturday, January 29th 2011, 02:13

космея.... так космос напоминает...

http://r1.ru.bloodwars.net/r.php?r=28667

на андере http://r1.bloodwars.net/r.php?r=82308

для всех моих аукционов кт1=+24часа и +2 часа от последней ставки, если не сказано иначе

Go to the top of the page

Hostels

Master

Posts: 1,828

Location: Russia

78

Saturday, January 29th 2011, 02:18

Космос расцветает? Хм...

[.И на запах...на запах спешу на мягких лапах.]

ID: 10

Go to the top of the page

Eternal

Master

Posts: 2,504

79

Saturday, January 29th 2011, 02:21

почитал
космея это в том числе и комнатное растение, родина Мексика
их более 20 видов
а название с космосом связано
цветы напоминают звезды

http://r1.ru.bloodwars.net/r.php?r=28667

на андере http://r1.bloodwars.net/r.php?r=82308

для всех моих аукционов кт1=+24часа и +2 часа от последней ставки, если не сказано иначе

Go to the top of the page

Hostels

Master

Posts: 1,828

Location: Russia

80

Saturday, January 29th 2011, 02:32

Quoted

Для раннего всхода и цветения высаживают в теплицах в марте-апреле, на открытый грунт высаживают в апреле.

Получается, что конец марта... А знак зодиака рыб с 20 февраля по 20 марта. Так что, вроде как не сходится с зодиаком... Да и март-апрель - это не когда растение цвети начинает, а когда его высаживают в грунт...

В общем, это мое предположение, что эта дата...вы уж сами решайте как быть)) а то скажите, что я уверила всех))

[.И на запах...на запах спешу на мягких лапах.]

ID: 10

This post has been edited 1 times, last edit by "Hostels" (Jan 29th 2011, 02:43)

Go to the top of the page

BloodWars Forum

Quoted from "Hostels"

Quoted from "Hostels"

Quoted from "Balnazar"

Quoted

Similar threads